译文
曾子躺在(zai)(zai)床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人(ren),小人爱人以无(wu)原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回(hui)席子,还没躺好就死了。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
在自已家南面的小山(shan)包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请(qing)好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
衣服沾(zhan)满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
⑩祖:熟习。识:知。地德:古人认为地能生产百物,养育人民,这便是地之德。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
7、并:同时。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。