译文
天(tian)似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依(yi)然如四十年前,然而(er)如今自己举(ju)足要踏上前方征途(tu)的时候,却是心境很不平静,时间变迁(qian),重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
如果织女(nv)不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多(duo)么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
注释
⑸后期:指后会之期。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
6、清:清澈。
静躁:安静与躁动。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。