译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写(xie)的信。
踩着(zhuo)白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
昨夜的春风吹开了(liao)露井边的桃花,未央宫前的明(ming)月高高地挂在天上。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居(ju)当作(zuo)自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
如此良辰,平(ping)生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
(69)不佞:不敏,不才。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
⑷江东:自汉至隋唐称自安徽芜湖以下的长江南岸地区为江东。才俊:才能出众的人。才,一作“豪”。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。