译文
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡(xiang)为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都(du)是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
人生应当及(ji)时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易(yi)结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正(zheng)满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
实在是没人能好好驾御。
注释
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
⑽东篱:作者自称。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
41.屈:使屈身,倾倒。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。