译文
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
往昔我们(men)在(zai)长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心(xin)感萧条。
高(gao)高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正(zheng)二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了(liao)忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动(dong)了整个长安城。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
天色阴沉,月亮隐在海(hai)天的那边。
青楼夹两岸而立,千家万(wan)户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
两鬓已经稀疏(shu)病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
猪头妖怪眼睛直着长。
注释
(27)艾(yì,义)安:太平无事。艾,通“乂”。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
⑾推求——指研究笔法。
(12)房栊:房屋的窗户。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
⑥太师:对乐师的称呼。诏:告诉。