译文
一夜春雨,直至天明方才停歇(xie),河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴(yin),天气也暖和。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落(luo)入敌手。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
待到来年大地春回(hui),桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
江南别没有更好的礼品相送(song),姑且把一枝梅花送去报春。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静(jing)。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头(tou)发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
注释
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
以为:认为。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
43.工祝:工巧的巫人。