译文
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
真是苦啊生长在这驿(yi)站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
交情应像山溪渡恒久不变,
魂魄归来吧!
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如(ru)同出奇兵。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供(gong)奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞(ci)了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
当(dang)年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更(geng)怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
注释
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
63.及:趁。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。