译文
千门万户的(de)楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决(jue)不天天描眉与人争短比长。
我这一生中每逢(feng)中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲(zhou)的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对(dui)这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
田头翻耕松土壤。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小(xiao)船(chuan)上。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
[3]瑶阙:月宫。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
8.以:假设连词,如果。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。