译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
老朋友你忽然来到我梦(meng)里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身(shen)不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地(di)?
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲(xian)舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
于(yu)是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
杭州(zhou)城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
柳树的根深深藏(cang)在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
注释
26. 年又最高:年纪又是最大的。
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
③胜事:美好的事。
(14)三苗:古代少数民族。
(7)昔者:指为官之日。下句“今日”指被废之日。
求:探求。