译文
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大(da)济苍生,时犹未为晚也!
十家缴纳的租税九家已送完,白白地(di)受了我们君王免除租税的恩惠。
我日夜(ye)思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
可惜鲈鱼正(zheng)美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把(ba)数充。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
跟随驺从离开游乐苑,
林中落叶飘零,野地空(kong)旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
(1)闲:悠闲,闲适。
②勒:有嚼口的马络头。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
随州:地名,在今山西介休县东。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。