译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进(jin)入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南(nan)东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
清晨怀着兴致出门(men)来,小船渡过汉江绕岘山。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
快刀剪去猪尾巴,随身(shen)牛肉当干粮。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守(shou)的丈夫缝制着冬衣。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕(geng)种,可见权力风流是空。
注释
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。
不顾:指不顾问尘俗之事。
3、以……为:把……当做。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。