译文
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦(lu)。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地(di)懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅(mei)雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满(man)架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对(dui)你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了(liao)。韵译
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想(xiang)失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧(you)呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起(qi)淡淡的波纹。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
注释
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
(17)九牧:九州。古代分天下为九州,州长称牧伯,所以称九州为九牧,也就是“天下”的意思。
玉:像玉石一样。
[9]蒙络摇缀,参差披拂:(树枝藤蔓)遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
苟:苟且。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
39.空中:中间是空的。