译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉(rong)花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流(liu)逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭(mie),难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
宦官骑(qi)马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了(liao)(liao)他已战死在边城了啊!
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只(zhi)角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存(cun)着不忍打开。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
注释
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑤去日:指已经过去的日子。
③然:同“燃”,形容花红如火。
36.简:选拔。
忠纯:忠诚纯正。
情似雨馀粘地絮:晏几道《玉楼春》词:“便教春思乱如云,莫管世情轻似絮。”本词上句意略异,取譬同,下句所比亦同,而意却相反,疑周词从晏句变化。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。