译文
壮士之躯埋闭(bi)在(zai)幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫(fu) 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
忽然变作渔阳掺(chan)低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏(xia)桀啥下场。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
魂魄归来吧!
有人问他说:“为什么你不用(yong)自己的脚去试一试呢?”
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐(fa)又有谁能(neng)够采送?
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
注释
(78)身:亲自。
算空有:贺知章《咏柳》诗:“碧玉妆成一杩高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”李煜《乌夜啼》词:“剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。王安石《壬辰寒食》:“客思似杨柳,春风千万条。”此处化用以上句意。并刀:并州为古九州之一,今属山西,所产刀剪以锋利出名,杜甫《戏题王宰画水山图歌》:“安得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”
〔47〕曲终:乐曲结束。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。