译文
我的(de)兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写(xie)信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己(ji)的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时(shi),来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
送来一阵细碎鸟鸣。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍(bian)又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨(yu)潇潇,不禁感到无限凄清。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
送行时亲戚(qi)眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑦兄弟两三人:兄弟三人。从下文“中子”、“三妇”可证。“两”字无意义。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
7.赖:依仗,依靠。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。