译文
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人(ren)间。相逢一笑时依(yi)然(ran)像春天般的温暖。你心如古井水不起(qi)波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下(xia),怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳(yang),草木自生自长,苍然一片。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌(ji),勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也(ye)应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
注释
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑷不见归:一作“底不归”(《全唐诗》校)。
⑨销凝:消魂凝恨。
⒁倒大:大,绝大。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。