译文
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的(de)景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了(liao)帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投(tou)到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
愿赏还没用的身(shen)子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天(tian)。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清(qing)香。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北(bei)云山拱卫着蓟门城。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
[94]“腾文鱼”二句:飞腾的文鱼警卫着洛神的车乘,众神随着叮当作响的玉鸾一齐离去。腾,升。文鱼,神话中一种能飞的鱼。警乘,警卫车乘。玉銮,鸾鸟形的玉制车铃,动则发声。偕逝,俱往。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑩江山:指南唐河山。
从唐朝以来,人们十分喜爱牡丹。