译文
走入相思之门,知道相思之苦。
今晚我听(ting)你弹奏(zou)琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
锦官城里的(de)音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去(qu),一半飘入了云端。
在歌姬居住的街巷里,有(you)摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成(cheng)手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
偃松生长在千山万岭之上(shang),杂雨飘落在南陵北陵之间。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
忽然想起天子周穆王,
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
注释
[31]刑马:杀马。古代诸侯杀白马饮血以会盟。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
94、悢(liàng)悢:悲恨。