译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不(bu)堪自找苦痛。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上(shang)久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事(shi)理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果(guo)直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观(guan)察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋(peng)友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
注释
78. 毕:完全,副词。
6.以:用,用作介词。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。