译文
直到它高耸入云,人们才说它高。
无论什么时候你想下三巴回家,请(qing)预先把家书捎给我。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江(jiang)面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
就(jiu)在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必(bi)然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
(7)焉:于此,在此。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
(16)百工:百官。
96.衯(fēn)衯裶(fēi)裶:衣服长长的样子。
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(31)揭:挂起,标出。