译文
妇女温柔又娇媚(mei),
北方军队,一贯是交战的好身手,
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光(guang),而现实中从来就没有见过春天。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头(tou),不需要问我归向何处。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
隔着烟雾,听催促(cu)时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
乡居少(shao)与世俗交游,僻巷少有车马来往。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
⒁济、郓:济州、郓州。都在今山东省。
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。