译文
快进入楚国郢都的修门。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾(zeng)去环绕量度?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个(ge)早晨就愁白了我的双鬓。
望一眼家乡的山水呵,
我回答说:”天下安定在(zai)于统一天下。“
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
魂啊回来吧!
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平(ping)生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍(shao)微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇(wei)草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够(gou)学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
注释
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
(21)九鼎:相传为夏禹所铸,用以象征九州。夏、商、周三代都把它作为政权的象征,成为传国之宝。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。