译文
太史公说:我从周生那(na)里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢(ne)?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依(yi)靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨(yuan)王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾(luan)。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画(hua)中飞。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔(xiang)集,让燕子也来筑巢。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
判(pan)司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感(gan)而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
注释
⒄取:一作“树”。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
3.寒山:深秋季节的山。
仙潢(huáng):潢:潢污(积水的低洼地),潢洋(水流深广、宽阔的样子),潢井(沼泽低洼地带)。仙潢:喻指银河。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
⑵时清:指时局已安定。