译文
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
座旁的听(ting)者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
抬头看那雕(diao)刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以(yi)即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托(tuo),如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正(zheng),不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
③去年今日:指1895年4月17日,清王朝与日本签订丧权辱国的《马关条约》,将台湾割让给日本。
此:这样。
巢由:巢父与许由,皆尧时隐士也。
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
11 信:诚信