译文
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地，又是(shi)怎样将灵龟钓离大海？
饯别的酒宴规模十分盛大，雄壮的军威轰动整个(ge)洛城。
毛茸茸的小黄鸟，栖息在那山角落。哪里是怕徒步走，只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足，教他通情又达理。叫那随从的副车，让他做上拉他走。
上帝告诉巫阳说(shuo)：
一再地回想当年的幽会，残灯映照朱红帷慢，淡淡月光从纱窗透进(jin)，那时情景多么缠绵迷人。如今，通向他的路那么遥远，纵然想在梦中欢会，也一样没有定准。等到他归来时，要先让他去看败落的花枝，再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春，怎么会那样忍心？
站在溪桥远眺，落日西斜，距地两竿，对岸杨柳含烟，淡影朦胧。
但是由于钟爱此山，如何才有求取仙法的途径？
西天布满重峦叠嶂似的红云，阳光透过云脚斜射在地面上。
随州大洪山镇有个叫李遥的人，他杀了人后就(jiu)逃亡外地。过了一年，李遥来到秭归，在城中的集市上，他看到有个在出售拐杖的人，因为价钱便宜，就用几十枚铜(tong)钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀，官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥，识出了拐杖，说：“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住，经验证，果然是被害人的拐杖，一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖，然而卖拐杖的人已不见了，李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问，问李遥是哪里人，李遥知道无法隐瞒，就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后，得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯，于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万，而李遥恰巧遇到卖拐杖的人，就此牵连到他的过去导致隐情败露，这一件事也真的蹊跷啊。
将军您出身尊贵，而且麾下兵力强盛，您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
一望无垠的沙滩上，潮水涌(yong)上来了，像一道白色的长虹；我猜想，是不是瑶台仙人，失手把玉杯中的琼浆泼向了人间，如此奔腾汹涌。
折下玉树枝叶作为肉脯，我舀碎美玉把干粮备下。
月亮的光华谁也难把她遮掩，她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵，雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪，楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问：是什么原因不使人们永远团圆。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨，山谷险峻啊溪水激起层层高波。
让侍女典卖珠宝维持生计，牵把青萝修补茅屋。
院子里长着野生的谷子，野生的葵菜环绕着井台。
我也很想去隐居，屡屡梦见松间云月。
注释
⑹云满屋——月光和江雾笼罩，如云满屋。
⑦诅：以福祸之言在神前相约定。
（22）“王出”句：谓永王出师巡行江南。按，巡行。三江五湖，指东南方的三条江及太湖流域的湖泊。
④无吪（音俄）：不说话。一说不动。
④旋归；回归，归家。旋，转。
⒁龟趺（fū）：龟形的碑座。螭（chī）：传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。