译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀(pan)。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整(zheng)整三(san)十五个年头(端午节)了。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
想以前少壮年华(hua)国泰民(min)安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向(xiang)北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分(fen)。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
注释
玉箸:白色的筷子(玉筷),比喻思妇的泪水如注。
⑷别后:指苏轼于元丰七年(1084)四月离开黄州。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
(37)学者:求学的人。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
幽情:幽深内藏的感情。