译文
有(you)人说(shuo):“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年(nian)便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这(zhe)是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送(song)给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
竹林里笋(sun)根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
今日的春光如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
无已:没有人阻止。
⑽舜华:即木槿,夏秋开花,朝开暮敛,古人多形容青春易逝。一作舜华。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。