译文
北方到达幽陵之域。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实(shi)在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲(qu)。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
魂啊不要去南方!
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时(shi)髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过(guo)去了,就像做了一场梦。
暮春三月,在江南草木已生(sheng)长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些(xie)酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失(shi)手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
注释
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
重:再次
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。
①融融:光润的样子。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
⑤两眉:代指所思恋之人。
暮春:阴历三月。暮,晚。