译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
人已老去,秋(qiu)风吹得我(wo)心情不佳,梦(meng)中醒来,寒月照着孤寂的人。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
如同疾风骤雨一(yi)样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片(pian)苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远(yuan)隔万里,令我时时思念。
只有那一叶梧桐悠(you)悠下,
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼(pan)望、夜夜相思而渐渐变白了。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝(di)城一带,秋草萧瑟荒凉。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
注释
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
“地维赖以立”两句:是说地和天都依靠正气支撑着。地维:古代人认为地是方的,四角有四根支柱撑着。天柱:古代传说,昆仑山有铜柱,高人云天,称为天柱,又说天有人山为柱。
10、丕绩:大功业。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。