译文
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
你难道没听过那最令(ling)人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟(zhong)。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家(jia)乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直(zhi)流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君(jun),而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由(you)用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
归去的云一去杳无踪迹,往日(ri)的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
195、前修:前贤。
[12]法驾:皇帝的车驾。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
52.贻:赠送,赠予。
(32)自:本来。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
(5)所以:的问题。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。