译文
天(tian)寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
病(bing)中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上(shang),慢慢倒酒以细饮。
清晨我(wo)打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
长期被娇惯,心气比天高。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是(shi)一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺(ci)猬的毛丛生。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样(yang)的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
他们(men)的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
⑽察察:皎洁的样子。
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。