译文
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那(na)时,将扬起征帆远渡碧海青天。大(da)道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
深感长安与梁园隔着干山万(wan)水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
李白和杜甫的诗篇曾(zeng)经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当(dang)作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院(yuan)落中茂密的杨树枝头。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老(lao)妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩(yan)。
姑且先饮一番美酒(jiu),乘着月色在高台上大醉一回。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⑷嵌:开张的样子。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
且:将,将要。