译文
乘桴于海上垂钓,可曾钓得(de)大鳌吗?其实那钓竿也只(zhi)是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天(tian),一片迷蒙中,哪得见(jian)蓬壶?
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍(bian)布高山。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
你归来豪气不改,终(zhong)日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
此处(chu)一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
月光常常照(zhao)亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑥依约:隐隐约约。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
激湍:流势很急的水。
(35)奔:逃跑的。
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
戏:嬉戏。