译文
魂啊回来吧!
春天的夜晚,即便是极短的时间也(ye)十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清(qing)香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
大江悠悠东(dong)流去永不回还。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情(qing)绪。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富(fu)有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
楚南一带春天的征候来得早,
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣(lv)的追忆,从而更添感伤惆怅。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
倩(qiàn)人:请人、托人。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。
⑻旷荡:旷达,大度。
却:在这里是完、尽的意思。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。