译文
不必在往事沉溺中低吟。
想到他们的(de)尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着(zhuo)两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘(hui)有(you)图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿(lv),显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
门外,
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
【索居】独居。
197、当:遇。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
(65)引:举起。