译文
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看(kan)山本貌。传说南(nan)岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
尸骨遍野血流成河,叛(pan)军叛臣都把(ba)官封。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
风中的落叶时聚时散(san),寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰(jiang)归朝堂。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
(20)赞:助。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
以:从。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
3.飒飒(sà):象声词,这里形容风吹帘帏发出的声音。
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。