译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
魏国公在至和年间,曾经以武康节度使的身(shen)份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为,那种以计较恩仇为快(kuai)事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样(yang)来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
荣幸之至,书(shu)不尽怀,曾巩再拜上。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子(zi)。参参:草木茂盛;细长的样子。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
⒁凄切:凄凉悲切。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
70.徼幸:同"侥幸"。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
⒑予谓菊,花之隐逸者也;
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。