译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了(liao)。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还(huan)和五十多年前一模一样。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为(wei)我奏吹。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生(sheng)活。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担(dan)。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
手攀松桂,触云而行,
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
这美丽(li)的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返(fan)回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
231. 耳:罢了,表限止语气。
⑤明河:即银河。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
士:将士。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。