译文
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
卷起的(de)帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛(meng)将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨(yuan)责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上(shang)所说的那样,要向皇上报恩啊(a)。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀(dao)下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
趴在栏杆远望,道路有深情。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
⑦ 青芜国:杂草丛生地。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
⑸幽:幽静,幽闲。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。