译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
勇敢的(de)骑兵战士在(zai)战斗中(zhong)牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元(yuan)军快要(yao)来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我(wo)尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也(ye)不用自己穿著罗衣。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景(jing)色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好(hao)梦,能梦回家乡探望亲人。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
注释
弹,敲打。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
⑸缨:系玉佩的丝带。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
(28)隐循:隐蔽躲闪。