译文
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人(ren),人们不敢同他正眼相看,于是叫(jiao)秦武阳做助手。
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
昨夜的酒力尚未(wei)消去,上马时尚需有人帮扶,清(qing)晨的凉风还没有把我吹醒。一路(lu)上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩(zhao)满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯(bei)饮酒。
长出苗儿好漂亮。
继承前人未竟事业,终于完(wan)成先父遗志。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
(2)瘦尽句:意思是说眼望着灯花一点一点地烧尽散作灯花,彻夜不眠。
⑶谢娘:此指游春女。《唐音癸签》:“李太尉德裕有美妾谢秋娘,太尉以华屋贮之,眷之甚隆;德裕后镇浙江,为悼亡妓谢秋娘,用炀帝所作《望江南》词,撰《谢秋娘曲》。”翠蛾:翠眉。蛾:一作“娥”。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。
⑶何为:为何,为什么。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
86.胡:为什么。维:语助词。
能:能干,有才能。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
5.思:想念,思念