译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
你见我没(mei)有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
树叶从枝头飘然而下,落(luo)入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐(le)的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边(bian)陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我忍痛告别了中原的乡(xiang)土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
他们攻击(ji)我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
(15)遁:欺瞒。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
[14] 猎猎:风声。
⑩同知:职官名称,知府。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
5.青林:青葱的树林。翠竹:翠绿的竹子。