译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
可怜夜夜脉脉含离情。
我不由满怀惆怅,清楚(chu)地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非(fei)常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还(huan)清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫(gong)里的爱妃。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思(si)念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂(wei)养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄(qi)厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆(duo)嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
195、濡(rú):湿。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
⑵道:一作“言”。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
(83)悦:高兴。