译文
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的(de)亲人。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民(min)百姓,全都涂脂抹(mo)粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体(ti)描绘它的形状。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四(si)季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了(liao)这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
百川奔腾着(zhuo)东流到大海,何时才能重新返回西境?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
83. 就:成就。
9 微官:小官。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。