译文
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流(liu)(liu)传,毕竟不知道是什么地方的人(ren)。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
有篷有窗的安车已到。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
可到像萧史那样参加盛宴后,没(mei)想到竟然可以偷窥宫内花。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身(shen)旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去(qu),一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
17.欲:想要
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
交加:形容杂乱。
唐制:诸军万人以上置营田副使一人,掌管军队屯垦。
姑:姑且,暂且。
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。