译文
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
肃宗即位(wei)的第二年,闰八月初一日那(na)天,
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如(ru)同白练。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
至于确立君臣的地位,规定上下的等级,使父子之间讲礼义,六亲之间守尊卑,这(zhe)不是上天的规定,而是人为设立的。人们所以设立这些规矩,是因为不设立就不能建立社会的正常秩序,不建立秩序,社会就会混乱,不治理社会,社会就会垮掉。《管子》上说:“礼义廉耻,这是四个原则,这四个原则不确立,国家便要灭亡。”假如管子是个愚昧无知的人也就算了,如果他稍微懂得治理国家的大体,怎么会不为不讲礼义廉耻而寒心呢!秦王朝抛弃礼义廉耻,所以君臣之间关系混乱,六亲之间互相残杀,邪恶之人到处作乱,万众叛离朝廷,总共才十三年,国家便被灭亡,如今礼义廉耻还没有完备,所以邪恶之人侥幸得势,而民众心存疑惑,现在就确立根本制(zhi)度,使君主像君主,臣子像臣子,上下各有等级,使父子六亲各自得到他们应有的地位,使邪恶之人无法侥幸得志,使群臣忠信、君主信任臣子!这一制度一旦确立,世世代代长享太平,后代君主有了可以遵循的治国法度。如果不确立根本制度,这就像横渡江河却没有锚绳和船桨一样,行船到江河中心遇到风波,就一定会翻船,这是值得深深叹息的。
魂啊回来吧!
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
注释
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。