译文
被(bei)千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的(de)诗,难得你爱怜我在(zai)梦中还打听我。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕(mu)透进淡淡月影,多么好的黄昏。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
明天又一个明天,明天何等的多。
观看此景魂魄像要失去,经过很(hen)多年梦境也不一样了。
坐骑的青骢(cong)马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满(man)忧虑失去希望。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
注释
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
[17]厉马:扬鞭策马。
⑦畜(xù):饲养。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。