译文
昔日游历的依稀脚印,
有远大抱负的人士(shi)到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话(hua)没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却(que)不敢明讲。
酿造清酒与甜酒,
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
洞庭碧波(bo)荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
边边相交隅角众多,有谁能统计(ji)周全?
六七处堂屋一座(zuo)挨着一座,梁栋和屋檐相互(hu)联接伸延。
生(xìng)非异也
国家需要有作为之君。
注释
少(shǎo)顷(qǐng):不久,一会儿。
故:原因;缘由。
⑷阜:丰富。
楚水:指南方。燕山:指北方
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。