译文
这里是古战场的残迹(ji)。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一(yi)座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在(zai)?
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
分别时秋风吹拂着渭水,落(luo)叶飘飞洒满都城长安。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像(xiang)阮咸与叔父阮籍一样。酒(jiu)过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
“魂啊回来吧!
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外(wai)迅急。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
连年流落他乡,最易伤情。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
閟(bì):关闭。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
105、区区:形容感情恳切。
[109]遗情:留情,情思留连。想象:指思念洛神的美好形象。
⑤天宝十五年(756)六月十四日,随唐玄宗西行的军队在马嵬驿哗变,杀死杨国忠,并要求杀死杨贵妃。
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑶几:几许,此处指多长时间。