译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去(qu)寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们(men)一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐(le)事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这(zhe)一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽:看见它活着,便不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃它的肉。因此君子不接近厨房。”
斟酒给你请你自慰(wei)自宽,人情反复无常就像波澜。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
也许饥饿,啼走路旁,
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
8.语:告诉。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
蠲(juān):除去,免除。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑥蛾眉:此指美女。